Der Eingang der alten Mine ist verschüttet. Torak aus dem alten Lager, der erst seit kurzem in der Kolonie ist, ist als Schatten in der Mine. Ein plötzliches Beben reißt die Buddler aus dem Schlaf. Sie beschließen, Torak zu wecken und ihn um Rat zu fragen. Die Beben häufen sich. Torak läuft los, er muss seinen Vorgesetzten Drake fragen, was das für Erschütterungen sind, doch der ist schon nicht mehr am Leben... Die Leute in der Mine sind ratlos. Einige bleiben nicht unverschont. Tote liegen unter tonnenschweren Steinbrocken begraben. Der Chef der Mine, Ian, ist gefragt. Doch Ian versucht nur, mit Verzweiflungstaten für Ruhe bei den Buddlern zu sorgen und scheint nicht bei Sinnen zu sein. Statt mit normalen Mitteln nach einem Ausweg zu suchen, hat er seine eigenen Pläne...

Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Es muss ein Ausgang gefunden werden, bevor alle verhungern. Während die Gardisten und Buddler in der Mine auf ihre Freiheit warten, bekommen sie nicht mit, dass draußen in der Welt die Barriere gefallen ist...

Es ist deine Aufgabe, einen Weg nach draußen zu finden!